Στο τηλέφωνο, στο 141, ακούμε: Στον επόμενο τόνο η ώρα θα είναι δύο παρά έντεκα το μεσημέρι και είκοσι δευτερόλεπτα.
The station gives the exact time on the next tone.
Talk to each other
An interactive Greek lesson on telling the time. You will turn a 24-hour airport schedule into natural spoken Greek, then ask and answer questions about arrivals and departures.
How do we say the time? On the board we write the 24-hour clock, but in conversation Greeks speak the way people really talk — «δέκα παρά δέκα», «εννιάμισι», «μία μετά τα μεσάνυχτα».
Rule of thumbWhen the minutes are 5, 10, 15, 20 or 45 the Greek minutes come before the hour: «δέκα παρά δέκα» is ten to ten, «τέταρτο παρά τέταρτο» is a quarter to four. With 30 minutes it is easier: «δώδεκάμισι» — and the part of the day is added as «το πρωί», «το μεσημέρι», «το απόγευμα», «το βράδυ».
Arrivals and departures. Click any flight on the board: speaker Α asks the question, speaker Β answers in spoken Greek — and then you see the 24-hour time converted into everyday speech.
On the phone. Two announcements — one from the radio station, one from the ferry line. Read them, then answer the two questions.
Στο τηλέφωνο, στο 141, ακούμε: Στον επόμενο τόνο η ώρα θα είναι δύο παρά έντεκα το μεσημέρι και είκοσι δευτερόλεπτα.
The station gives the exact time on the next tone.
Στο τηλέφωνο, στο 1440, ακούμε: Για Πάρο, Νάξο, ώρα τέσσερις το απόγευμα το «Ροδάνθη».
The ferry line announces the departure of the boat «Ροδάνθη» for Paros and Naxos.
Question 1
Question 2
Excellent work — you can now read a Greek airport board and talk about times in Greek.